Un dels avantatges del programari lliure es l'accés al codi font. El que permet que es pugui modificar per adaptar-lo a les necessitats particulars de cadascú. Els programadors, empreses i demés el poden adaptar al seu gust i necessitats. En que ens afecta als usuaris no programadors?. Si un no sap programar, també pot col·laborar a millorar un programa, pot enviar informes d'error, sugerèncias per millorar-lo i crec que una mes important col·laborar a traduir-lo.
En general el suport d'idioma del programari lliure es molt bo. Des de les traduccions del sistema operatiu en si, com notificacions del sistema o les ordres bàsiques del sistema. Les aplicacions mes emprades també tenen un molt bon suport d'idioma. La majoria de distribucions de GNU/Linux ja durant l'instal·lació no te configuren tant sols el teclat i l'hora. També des del el principi es pot emprar en la llengua escollida. El suport del català es molt complert, així com el d'altres llenguas del Estat Espanyol com l'euskera i el galleg.
Per curiositat i previa consulta al Google, he cercat informació del suport de Windows i de Mac OS X per la nostre llengua. Del Windows tant sols he trobat que existeix un Catalan Language Pack que es pot descarregar des de aquí. De Apple sembla ser que el Mac OS X Leopard no te suport per la llengua catalana.
En quant a Windows, el Catalan Language Pack no afecta a tot el sistema, com tampoc a totes les versions de Windows, sols es pot instal·lar a Windows XP Professional i Home Edition en Castellá. Els sistemes per servidors no tenen suport per la llengua catalana.
El sistema Mac OS X tot i qualque iniciativa d'usuaris catalans no dona suport al català. Quant en versions anteriors si en tenia.
La majoria de distribucions GNU/Linux tenen recursos i sistemes per ajudar en la traducció. Ja sigui a la web o per mitjà de llistes de correu. Ubuntu fa servir el launchpad, Debian ho fa mitjançant un sistema automatitzat de correu electrònic, altres com Mandriva i Suse sembla que també van millorant el seu suport al Català.
Ja ho sabeu, si voleu col·laborar traduint programari lliure ho podeu fer, trobareu molta informació a les pàgines de les vostres distribucions o programes favorits. També trobarue molta informació a SoftCatalá.
diumenge, 1 de juny del 2008
dimecres, 21 de maig del 2008
Ubuntu-itzant al personal
Ja feia uns mesos, que la meva germana tenia problemes amb el seu ordinador. També l'hi havia ofert diverses vegades instal·lar-li GNU/Linux Fa un parell de setmanes l'hi vaig instal·lar Ubuntu Hardy Heron 8.04. Vaig esperar a que tingués connexió ADSL, mes que res per si calia qualque paquet especial per el seu hardware.
A part de voler navegar per internet i tenir correu electrònic, també volia passar a DVD gravacions de la seva càmera de vídeo digital. Amb Windows ho feia però constantment tenia problemes. Per capturar ho feia amb un programa inclòs al Windows XP Home, ara mateix no se com es diu. Per gravar els vídeos capturats ho feia amb Nero “No se Que Mes” i com sempre amb programes semblants sempre li caducaven o necessitava un complement.
Primer vaig fer una copia de seguretat de les fotografies i vídeos a guardar per la posteritat. Desprès un cop reparticionat el disc dur l'instal·lació. .Instal·lar una distribució GNU/Linux avui dia es un gust. Salvant contades excepcions (hardware exòtic o incompatible) no hi ha el menor problema. Record els temps quan en el procés d'arranc des de CD la cosa s'embarrancava de la manera mes inexplicable. I hores i hores investigant com solucionar el problema.
Ara mateix la meva germana es pot crear els DVD's de les seves gravacions, capturant i editant el vídeo i processant-lo amb el Kino, per automàticament des de el mateix Kino, fer que s'engegui el K3b per gravar-lo a DVD.
He “patit” les trucades de la meva germana dient -es que no puc capturar, gravar, no hem deixa fer açò o allò- i qualque vegada el temps i doblers que s'ha gastat en programes per no aconseguir resultats i qualque visita meva a casa seva per mirar d'ajudar-la o aconsellar-la.
De moment nomes m'ha telefonat una vegada i vaig anar a ca seva. Vaig tocar un parell de cosetes que havia deixat sense configurar i també vaig instal·lar algun extra que no havia tingut temps de fer-li durant la primera instal·lació.
El mes sorprenent va ser que ella mateixa s'havia anat actualitzant el sistema, a mesura que el gestor d'actualitzacions les hi anava proposant. Ja fa una setmana i mitja que no me telefona, hauré de posar-li un client de missatgeria instantània per solucionar problemes "online".
La veritat es que la nova Ubuntu va molt bé, en general les distribucions modernes al menys les que he pogut provar van molt bé, en quan a instal·lació i us per l'usuari inexpert.
PD: El servidor ja porta quasi 125 dies de Uptime, gracies a Gesa-Endesa. ;-)
A part de voler navegar per internet i tenir correu electrònic, també volia passar a DVD gravacions de la seva càmera de vídeo digital. Amb Windows ho feia però constantment tenia problemes. Per capturar ho feia amb un programa inclòs al Windows XP Home, ara mateix no se com es diu. Per gravar els vídeos capturats ho feia amb Nero “No se Que Mes” i com sempre amb programes semblants sempre li caducaven o necessitava un complement.
Primer vaig fer una copia de seguretat de les fotografies i vídeos a guardar per la posteritat. Desprès un cop reparticionat el disc dur l'instal·lació. .Instal·lar una distribució GNU/Linux avui dia es un gust. Salvant contades excepcions (hardware exòtic o incompatible) no hi ha el menor problema. Record els temps quan en el procés d'arranc des de CD la cosa s'embarrancava de la manera mes inexplicable. I hores i hores investigant com solucionar el problema.
Ara mateix la meva germana es pot crear els DVD's de les seves gravacions, capturant i editant el vídeo i processant-lo amb el Kino, per automàticament des de el mateix Kino, fer que s'engegui el K3b per gravar-lo a DVD.
He “patit” les trucades de la meva germana dient -es que no puc capturar, gravar, no hem deixa fer açò o allò- i qualque vegada el temps i doblers que s'ha gastat en programes per no aconseguir resultats i qualque visita meva a casa seva per mirar d'ajudar-la o aconsellar-la.
De moment nomes m'ha telefonat una vegada i vaig anar a ca seva. Vaig tocar un parell de cosetes que havia deixat sense configurar i també vaig instal·lar algun extra que no havia tingut temps de fer-li durant la primera instal·lació.
El mes sorprenent va ser que ella mateixa s'havia anat actualitzant el sistema, a mesura que el gestor d'actualitzacions les hi anava proposant. Ja fa una setmana i mitja que no me telefona, hauré de posar-li un client de missatgeria instantània per solucionar problemes "online".
La veritat es que la nova Ubuntu va molt bé, en general les distribucions modernes al menys les que he pogut provar van molt bé, en quan a instal·lació i us per l'usuari inexpert.
PD: El servidor ja porta quasi 125 dies de Uptime, gracies a Gesa-Endesa. ;-)
diumenge, 27 d’abril del 2008
100 dies
100 dies i alguns minuts es que que duu arrancat el servidor sense aturar-se. Ja sabem de l'estabilitat de GNU/Linux, encara que la major part de culpa la te la companyia elèctrica, no tenc SAI. Abans de aquest uptime de 100 dies ja n'havia tingut de uptimes alts. Però em feia il·lusió comentar-ho i per que no celebrar-ho, 100 dies son 100 dies.
Una foto del servidor i del lloc on esta instal·lat a casa, es l'ordinador de baix. Les seves características les podeu veure aqui.
Una foto del servidor i del lloc on esta instal·lat a casa, es l'ordinador de baix. Les seves características les podeu veure aqui.
diumenge, 20 d’abril del 2008
GNU/Linux, fotografia i imatges HDR
Per fi he trobat temps per escriure. Com molts sabeu a aquestes alçades, no faig servir a casa (a la feina hi estic obligat) cap sistema operatiu que no sigui GNU/Linux i molt del software lliure relacionat. I que es pot fer amb GNU/Linux que no es pugui fer amb Mac o Windows?. Dons pràcticament pots fer les mateixes coses. Algunes aplicacions son millors i altres pitjors. Hi ha alternatives diverses per molts dels programes de Mac i Windows, diria mes hi ha molts programes que hi son per GNU/Linux i Mac i no tenen versió per Windows. Com el Ardour del que vaig parlar en un article anterior.
Fa un temps que sent rallar de fotos o imatges HDR (High Dinamyc Range). Com sempre la curiositat pot mes que la meva voluntat. Cercar informació, fer unes proves i admirar els resultats obtinguts aquests cap de setmana ha sigut certament enriquidor. He vist molts exemples d'imatges HDR a la xarxa cadascun mes espectacular que l'anterior. A flickr.com o cercant el google en trobareu molts.
Anem per feina, el primer ha sigut instal·lar els programes. A Ubuntu o Debian com sempre un aptitude search te simplifica la vida. Els programes bàsics que he fet servir son exrtools, openexr, pfstools i qtpfsgui. Aquests dos darrers no tenen paquet per Ubuntu i els he tingut que instal·lar des-de el codi font i compilar-los, no es molt complicat fer-ho.
Un cop instal·lat el software s'han de preparar entre dues i tres fotografies de la mateixa imatge i diferents exposicions, per que els resultats siguin millors. Amb el qtpfsgui es tant sencill com importar les tres fotos, clicar un parell de botons i te crea el fitxer exr. Desprès ve el processat de la imatge aplicant i fent proves amb els diferents ajustaments que te cadascun del sistemes per processar-los.
Les primeras provas les he fetes amb tres copies d'una fotografia que tenia lleugerament retocadas. Desprès he fet unes fotos amb la meva Sony DSC-V3, amb la opció de fer tres fotos alhora amb diferents exposicions, per obtenir aquest resultat i aquest altre. I els resultats de la darrera prova el podeu veure aquí.
No som un gran expert en fotografia ni tenc com podeu veure una càmera professional. Jo mateix he quedat sorprès dels resultats obtinguts. El que no m'ha sorprès gens ni mica ha sigut la qualitat dels programes que tenim a l'abast per obtenirlos.
Com sempre acabaré amb uns enllaços:
http://www.mpi-inf.mpg.de/resources/pfstools/
http://scanline.ca/exrtools/
http://www.openexr.com/
Fa un temps que sent rallar de fotos o imatges HDR (High Dinamyc Range). Com sempre la curiositat pot mes que la meva voluntat. Cercar informació, fer unes proves i admirar els resultats obtinguts aquests cap de setmana ha sigut certament enriquidor. He vist molts exemples d'imatges HDR a la xarxa cadascun mes espectacular que l'anterior. A flickr.com o cercant el google en trobareu molts.
Anem per feina, el primer ha sigut instal·lar els programes. A Ubuntu o Debian com sempre un aptitude search te simplifica la vida. Els programes bàsics que he fet servir son exrtools, openexr, pfstools i qtpfsgui. Aquests dos darrers no tenen paquet per Ubuntu i els he tingut que instal·lar des-de el codi font i compilar-los, no es molt complicat fer-ho.
Un cop instal·lat el software s'han de preparar entre dues i tres fotografies de la mateixa imatge i diferents exposicions, per que els resultats siguin millors. Amb el qtpfsgui es tant sencill com importar les tres fotos, clicar un parell de botons i te crea el fitxer exr. Desprès ve el processat de la imatge aplicant i fent proves amb els diferents ajustaments que te cadascun del sistemes per processar-los.
Les primeras provas les he fetes amb tres copies d'una fotografia que tenia lleugerament retocadas. Desprès he fet unes fotos amb la meva Sony DSC-V3, amb la opció de fer tres fotos alhora amb diferents exposicions, per obtenir aquest resultat i aquest altre. I els resultats de la darrera prova el podeu veure aquí.
No som un gran expert en fotografia ni tenc com podeu veure una càmera professional. Jo mateix he quedat sorprès dels resultats obtinguts. El que no m'ha sorprès gens ni mica ha sigut la qualitat dels programes que tenim a l'abast per obtenirlos.
Com sempre acabaré amb uns enllaços:
http://www.mpi-inf.mpg.de/resources/pfstools/
http://scanline.ca/exrtools/
http://www.openexr.com/
diumenge, 16 de març del 2008
Amics bloggers
Avui m'agradaria fer una mica de publicitat dels blogs d'alguns del amics que he anat fent aquests anys a la xarxa.
Per començar l'unic i inigualable "pecadorl de la pradera" el SinnerBofh. Treballa des-de fa ja uns quants anys, a com els anomena ell "Estados Juntitos de Tio Bush". Administra servidors a una empresa d'allá. El conec des-de els temps dels modems de 36K, que era el que empravam per connectar a internet i llegirnos a las News de Usenet, als grups es.comp.os.linux o als IRC d'aquells dies. De fet no ens coneixem físicament, podríem dir que es un Cyber-Amic. La seua veu si l'he sentida fent proves amb Skype i altres sistemes de semblants.
També es un dels creadors de blogdrake, la web de referencia dels usuaris a Espanya de Mandrake Linux, que ja fa un temps es var canviar per l'actual Mandriva Linux. Els seus escrits solen ser genials i divertits, encara que també sap escriure en serio articles mes tècnics i a mes programa qualque aplicació en PHP.
L'altre Cyber-Amic es diu Villacampa, fa menys temps que el conec. Al seu blog a part d'articles sobre software lliure i cultura lliure també hi publica el seus programas de Radio Villa Libre. Si be ja fa un temps que la seva feina i els estudis, no li deixen massa temps per fer una programació regular de Radio Villa Libre, la qualitat dels programes val la pena. Sobre tot el seu darrer programa on entrevista a Juan Javier Reta Némiga.
Conec a molta altre gent a la xarxa, SinnerBOFH i Villacampa me han semblat dos molts bons exemples del que es pot fer a Internet i per Internet.
Per començar l'unic i inigualable "pecadorl de la pradera" el SinnerBofh. Treballa des-de fa ja uns quants anys, a com els anomena ell "Estados Juntitos de Tio Bush". Administra servidors a una empresa d'allá. El conec des-de els temps dels modems de 36K, que era el que empravam per connectar a internet i llegirnos a las News de Usenet, als grups es.comp.os.linux o als IRC d'aquells dies. De fet no ens coneixem físicament, podríem dir que es un Cyber-Amic. La seua veu si l'he sentida fent proves amb Skype i altres sistemes de semblants.
També es un dels creadors de blogdrake, la web de referencia dels usuaris a Espanya de Mandrake Linux, que ja fa un temps es var canviar per l'actual Mandriva Linux. Els seus escrits solen ser genials i divertits, encara que també sap escriure en serio articles mes tècnics i a mes programa qualque aplicació en PHP.
L'altre Cyber-Amic es diu Villacampa, fa menys temps que el conec. Al seu blog a part d'articles sobre software lliure i cultura lliure també hi publica el seus programas de Radio Villa Libre. Si be ja fa un temps que la seva feina i els estudis, no li deixen massa temps per fer una programació regular de Radio Villa Libre, la qualitat dels programes val la pena. Sobre tot el seu darrer programa on entrevista a Juan Javier Reta Némiga.
Conec a molta altre gent a la xarxa, SinnerBOFH i Villacampa me han semblat dos molts bons exemples del que es pot fer a Internet i per Internet.
dilluns, 25 de febrer del 2008
Petit recull de febrer
Estem acabant el mes de febrer i encara no he tingut temps, ni massa inspiració per escriure al blog. Així que faré un petit recull de aquest darrer mes.
Aquests dies han sortit moltes noticies interessants per Internet, que si Microsoft alliberará algunas aplicacions i API's dels seus programes, que si Microsoft vol comprar Yahoo, que si Google no vol que ho faixi, no ho se a lo millor si que es ve que els temps estan canviant.
També que Movistar fa aplicacions per els seus telèfons mòbils com el Escritorio Movistar per GNU/Linux, segons conten a Barrapunto.
Per altre banda la campaña electoral va a totes, l'any passat vaig fer un petit anàlisis de les WEB's dels diferents partits i candidats menorquins amb motiu de les elecions municipals i autonòmicas, enguany vist lo poc que han canviat no el faré. Per cert la WEB de l'Excelentíssim Ajuntament de Ciutadella, segueix igual, segons quins enllaços segueixes te surt un polit "Pàgina en construcció".
Nomes em queden un parell de temes pendents que m'havia proposat, posar els meus articles al blog i a la WEB personal, per qui vulgui s'els pugui descarregar amb pdf o altres formats. I fer un mega article sobre la Edirol FA-66 i la Canopus ADVC110 funcionant sota GNU/Linux. Sa veritat que les dues capturadores van molt bé i estic molt content amb les compres fetes.
A veure si tenc una mica mes de temps per dedicar al blog i les meves aficions ....
Aquests dies han sortit moltes noticies interessants per Internet, que si Microsoft alliberará algunas aplicacions i API's dels seus programes, que si Microsoft vol comprar Yahoo, que si Google no vol que ho faixi, no ho se a lo millor si que es ve que els temps estan canviant.
També que Movistar fa aplicacions per els seus telèfons mòbils com el Escritorio Movistar per GNU/Linux, segons conten a Barrapunto.
Per altre banda la campaña electoral va a totes, l'any passat vaig fer un petit anàlisis de les WEB's dels diferents partits i candidats menorquins amb motiu de les elecions municipals i autonòmicas, enguany vist lo poc que han canviat no el faré. Per cert la WEB de l'Excelentíssim Ajuntament de Ciutadella, segueix igual, segons quins enllaços segueixes te surt un polit "Pàgina en construcció".
Nomes em queden un parell de temes pendents que m'havia proposat, posar els meus articles al blog i a la WEB personal, per qui vulgui s'els pugui descarregar amb pdf o altres formats. I fer un mega article sobre la Edirol FA-66 i la Canopus ADVC110 funcionant sota GNU/Linux. Sa veritat que les dues capturadores van molt bé i estic molt content amb les compres fetes.
A veure si tenc una mica mes de temps per dedicar al blog i les meves aficions ....
diumenge, 27 de gener del 2008
Gratament sorprès
Ja ho dic al titòl, estic gratament sorprès. Resulta que vaig fer una consulta a Canopus Technical Support Team, sobre una capturadora ADVC110 de Canopus. L'aparell funciona perfectement capturant video analògic desde la meva antiga camera. Estava provant altres de les seves funcionalitats i vaig detectar que amb el Kino podia envia la señal de video a las sortidas analògicas, per monitoritzar-la a un monitor de TV, amb dvconnect nomès obtenia una pantalla negra.
Els vaig escriure explicant-lis el que em passava amb el seu producte. I a l'endemá vaig rebre un e-mail on m'explicaven que hauria de dirigirme al servei de suport de Kino. Els vaig contestar donant-lis les gracies i vaig donar el tema per tancat.
Els vaig escriure explicant-lis el que em passava amb el seu producte. I a l'endemá vaig rebre un e-mail on m'explicaven que hauria de dirigirme al servei de suport de Kino. Els vaig contestar donant-lis les gracies i vaig donar el tema per tancat.
Fins que l'altre día vaig rebre un nou e-mail de Canopus Technical Support Team amb al següent contingut:
Dear Customer, We will have to speak to the developers in Japan with this as we are unsure about the compatibility of Open Source Operating Systems and our Products. Can you provide us with a little information about the OS you are using and software you are trying to use with the ADVC.
Regards
Em var faltar temps per enviar-los tota la informació que s'em va ocorre sobre el meu sistema. Fins i tot crec que em vaig deixar alguna cosa ;-). Però estic gratament sorprès per l'interés que han desmostrant.
La majoría dels fabricants de hardware, no solen fer massa cas als usuaris de sistemes operatius que no siguin de Microsoft. Ni als usuaris de programari lliure -també hi ha programari lliure per sistemes operatius de Microsoft-. D'aquí la meva sorpresa.
Ja aniré actualitzant l'informació si es que em tornen a escriure.
Subscriure's a:
Missatges (Atom)